Sjuksköterskeprogrammet med utländska betyg – svenska och behörighet

Behörigheten behöver kontrolleras i flera delar:

1. grundläggande behörighet

2. svenska

3. engelska

4. matematik

5. naturkunskap

6. samhällskunskap

Om svenskan är den del som saknas kan godkänt TISUS användas som behörighetsmerit.

TISUS ersätter däremot inte Matematik 2, Naturkunskap 2 eller Samhällskunskap 1.

Här gäller ansökan till den svenska grundutbildningen till sjuksköterska med utländska gymnasiebetyg. Om du redan är utbildad sjuksköterska i ett annat land gäller en annan process mot svensk legitimation.

Kraven i korthet

Karolinska Institutet anger för HT 2026 följande särskilda behörighet:

• Matematik 2a, 2b eller 2c

• Naturkunskap 2

• Samhällskunskap 1b eller 1a1 + 1a2

eller motsvarande Gy25-nivåer.

Utöver detta krävs grundläggande behörighet.

Steg 1: börja med utbildningslandet

Antagning.se bedömer utländska gymnasiemeriter utifrån vilket land du studerat i, eftersom två utbildningssystem kan ha helt olika kursstruktur även om ämnesnamnen liknar varandra.

Använd därför Antagning.se:s landssidor för att kontrollera:

• vilka examensdokument som krävs

• hur ämnen bedöms

• hur engelska bedöms

• vilka översättningar som behövs

• hur betygen räknas om

Steg 2: kontrollera svenskbehörigheten

Sjuksköterskeprogrammet ges på svenska.

Antagning.se anger som krav:

Svenska nivå 3 eller Svenska som andraspråk nivå 3, eller godkända äldre motsvarigheter.

Ett godkänt TISUS är ett annat sätt att visa tillräckliga kunskaper i svenska.

TISUS kan alltså lösa svenskdelen om du exempelvis har gått gymnasiet utomlands och saknar svenskt gymnasiebetyg i svenska.

Steg 3: kontrollera Matematik 2

Karolinska Institutet kräver Matematik 2a, 2b eller 2c eller motsvarande nivå.

Har du utländska betyg bedöms matematiken utifrån din utbildningsbakgrund. TISUS påverkar inte den bedömningen, och om Antagning.se bedömer att din matematik inte når rätt nivå behöver du komplettera separat.

Steg 4: kontrollera Naturkunskap 2

Naturkunskap är en vanlig fallgrop, eftersom utländska gymnasiesystem ofta har separata ämnen som biologi, kemi och fysik i stället för ett ämne som heter Naturkunskap. Det innebär inte automatiskt att du saknar behörigheten. Antagning.se bedömer vilka kombinationer av tidigare naturvetenskapliga studier som kan motsvara kravet.

Utgå därför från den landsspecifika bedömningen i stället för att bara leta efter ordet "Naturkunskap" i ditt betyg.

Steg 5: kontrollera Samhällskunskap

KI anger:

• Samhällskunskap 1b

• eller Samhällskunskap 1a1 + 1a2

• eller aktuella Gy25-motsvarigheter

Utländska ämnen kan bedömas som motsvarande, och även här är det Antagning.se:s bedömning som är relevant, inte en egen direktöversättning av kursnamnet.

Vad TISUS täcker

TISUS kan användas för svenska.

Det täcker inte:

• Matematik 2

• Naturkunskap 2

• Samhällskunskap

• engelska

• ett ofullständigt gymnasiebetyg

TISUS är därför en pusselbit i behörigheten, inte ett allmänt inträdesprov till sjuksköterskeprogrammet.

Svenskan behövs också under VFU

På sjuksköterskeprogrammet används svenska i situationer där precision är viktig.

Under utbildningen behöver du bland annat kunna:

• prata med patienter

• förstå muntliga instruktioner

• rapportera till kollegor

• dokumentera

• läsa journalinformation

• delta i seminarier

• genomföra examinationer

TISUS visar att du uppfyller den generella svenskbehörigheten till universitet, men är inte ett prov i vårdsvenska. Terminologi, dokumentationsspråk och professionell kommunikation utvecklas under utbildningen.

Steg 6: skicka in rätt dokument

Antagning.se behöver officiella handlingar.

Vanliga dokument är:

• gymnasieexamen/diplom

• ämnesbilaga eller transcript

• officiell översättning när det krävs

• dokument som visar svenska

• dokument som visar engelska

• andra landsspecifika dokument

Dokumenten ska vara officiellt utfärdade.

För vissa länder finns särskilda regler för hur dokument får skickas in.

Steg 7: komplettera rätt del

Tre vanliga scenarier:

Du har allt utom svenska. TISUS kan vara en möjlig väg.

Du har godkänt TISUS men saknar Naturkunskap 2. Då måste naturkunskapen eller motsvarande naturvetenskapliga meriter lösas separat.

Du har svenskbehörighet och naturkunskap men saknar Matematik 2. Då behöver matematiken kompletteras.

Blanda inte ihop språkbehörighet och ämnesbehörighet.

Högskoleprovet kan ge en urvalsgrupp – inte behörighet

KI använder för HT 2026 betygsurval och högskoleprovsurval.

Ett bra högskoleprovsresultat kan därför ge en ytterligare möjlighet i urvalet.

Men högskoleprovet ersätter inte:

• svenska

• matematik

• naturkunskap

• samhällskunskap

• grundläggande behörighet

Du måste först vara behörig.

Om du redan är utbildad sjuksköterska utomlands

Då ska du inte automatiskt söka det svenska treåriga sjuksköterskeprogrammet från början. Sjuksköterska är ett legitimationsyrke, och Socialstyrelsen har särskilda processer för personer som redan är utbildade i ett annat land.

För sjuksköterskor utbildade utanför EU/EES beskriver Socialstyrelsen två huvudvägar:

• vägen via Socialstyrelsen

• kompletterande utbildning vid universitet/högskola

Vägen via Socialstyrelsen innehåller bland annat granskning av utbildningen, kunskapsprov, kurs i svenska författningar, praktisk tjänstgöring och slutlig legitimationsansökan.

Det är en annan process än att söka grundutbildningen med gymnasiebetyg.

Checklista

• [ ] Avslutad utländsk gymnasieutbildning

• [ ] Officiella dokument

• [ ] Grundläggande behörighet

• [ ] Svenska eller godkänt TISUS

• [ ] Engelska

• [ ] Matematik 2 eller motsvarande

• [ ] Naturkunskap 2 eller motsvarande

• [ ] Samhällskunskap 1 eller motsvarande

• [ ] Eventuella kompletteringar klara

• [ ] Ansökan gjord i tid

Interna länkar

• Sjuksköterskeprogrammet

• Svenska för universitet

• TISUS

• Karolinska Institutet

• Studera i Stockholm

*TISUSKollen är en oberoende förberedelsetjänst och är inte en del av Karolinska Institutet, Socialstyrelsen, Stockholms universitet eller Tisus.*